"ნიდერლანდების ინსტიტუტი მრავალპარტიული დემოკრატიისთვის" (NIMD) ჰოლანდიის პოლიტიკური პარტიების მიერ შექმნილი ორგანიზაციაა და მიზნად ისახავს დემოკრატიული სისტემის განვითარების მხარდაჭერას ახალი დემოკრატიის ქვეყნებში.
"NIMD საქართველო" აცხადებს ვაკანსიას დემოკრატიის განათლების პროგრამის ფარგლებში ინგლისურიდან ქართულ ენაზე თარგმნილი ტექსტების კორექტირების და რედაქტირების მომსახურების გასაწევად. სოციალურ და პოლიტიკურ მეცნიერებათა ტექსტების საერთო მოცულობა შეადგენს დაახლოებით 400 გვერდს. სამუშაოს დაწყების სავარაუდო დრო: 1 ივნისი, 2011 წ.
კანდიდატებს უნდა გააჩნდეთ სამეცნიერო და მხატვრული ლიტერატურის და/ან პერიოდული ბეჭდვითი გამოცემის ტექსტების რედაქტირების სოლიდური გამოცდილება. სასურველია კანდიდატს ჰქონდეს ფილოლოგის ან ჟურნალისტის აკადემიური ხარისხი.
მსურველებმა უნდა გამოგზავნონ რეზიუმე, რომელიც ასევე მოიცავს მათ მიერ რედაქტირებული ტექსტების ჩამონათვალს, შემოთავაზებული ანაზღაურების ოდენობას და სამუშაოს შესრულების ვადას, მისამართზე: 2011 წლის 27 მაისის ჩათვლით. წერილის სათაურის ველში მიუთითეთ "რედაქტორი".
გასაუბრება მოხდება მხოლოდ შერჩეულ კანდიდატებთან.
საკონტაქტო ინფორმაცია:
მისამართი: ზანდუკელის 5, თბილისი 0108
ელფოსტა:
ვებ-გვერდი: |